This function returns the email address of a Lobster_data user via its login name.

If the user does not exist, the return value is an empty string ("") with set Empty Flag.

If the user does not have a configured email address, an empty string ("") is returned.